Mención Honrosa
Mi amigo gringo trabaja en la Antártica haciendo ciencia para los Estados Unidos. Cuando paran en Punta Arenas, tanto marineros como científicos se toman unos schops regionales y luego se encaminan a casas de remolienda a invertir sus dólares. Ahí, las amistosas chicas les ponen nombres chilenos, y así es como mi buen amigo John pasa a ser de noche Juanito y yo, bueno, el intérprete que bebe gratis.
Marcelo Bravo Espinoza, 38 años
Punta Arenas
Ilustración: Rubén Sillard